Litevská policie honí motorkáře

Litevská policie pronásleduje motorkáře, na základě oznámení kolgů v protijedoucím rádiovozu. V místě, pro motorkáře, nečekaného setkání, ten náhle odbočuje do lesa, což je mu už předem osudným. Litva, Lotyšsko a větší čáast Polska má v lesích vesměs pískové, či makadamové cesty a cestičky a jak je všeobecně známo, zde adheze silničních pneuamtik pro většinu jezdců končí.  Dost drsně a neprofesionálně jede policie v těsném závěsu za motorkářem, což má za následek nedodržení bezpěčné vzdálenosti a následnou kolizi...